My Life -Billy Joel 和訳①

Billy JoelのMyt Lifeを和訳しました。

初めての動画編集兼和訳なので、おかしなところがあるかもしれませんが、良ければ見てください！

---

go on

...続ける

L.A

...ロサンゼルス

stand-up(名詞)

...日本語にはない表現ですが、一人でする「漫才」や「ピン芸人」などが一番近いらしい

dont get me wrong

..(私の言っていることを)誤解しないで。

→アドバイスをするときの前置きに使うらしいです。

ex) Dont get me wrong! You'd study hard more.